Was lest ihr gerade? V2.0

[PetePetePete]

Redet ihr von der Dune-Verfilmung von Lynch? Oder der Miniserie mit Uwe Ochsenknecht als Stilgar?

[Thunderforce]

Redet ihr von der Dune-Verfilmung von Lynch? Oder der Miniserie mit Uwe Ochsenknecht als Stilgar?

Kenne weder den Lynch noch den anderen.
Aber 2020 kommt von Denis Villeneuve (Blade Runner 2049, Arrival, Enemy, Sicario, Pisoners) halt ein neuer Dune-Film.
Kinostart ist aber erst im Dezember.

[Schnabelrock]

Redet ihr von der Dune-Verfilmung von Lynch? Oder der Miniserie mit Uwe Ochsenknecht als Stilgar?

Die von Lynch ist von einer ermüdenden Zähigkeit und wirkt auf mich unbeholfen bis unfreiwillig komisch. Zum abgewöhnen.

[NegatroN]

Redet ihr von der Dune-Verfilmung von Lynch? Oder der Miniserie mit Uwe Ochsenknecht als Stilgar?

Die von Lynch ist von einer ermüdenden Zähigkeit und wirkt auf mich unbeholfen bis unfreiwillig komisch. Zum abgewöhnen.

Ich hab den nie gesehen, aber in meinem Umfeld gab es jahrelang ausgesprochen ausufernde(und meist auch ziemlich unterhaltsame) "Debatten" darüber, ob das nun große Kunst oder der letzte Scheissdreck ist. (*freundlich in Richtung mono wink*)

[costa]

Ich bin ja schon Lynch-Fan, aber um die Umstrittenheit seiner Dune-Verfilmung weiß man ja. Will mich da auch irgendwie nicht dran trauen ohne den ersten Band mal zu lesen, aber wer weiß wann das mal passieren wird. *lol* Ist natürlich auch ungünstig weil ich auf die Villeneuve-Verfilmung schon Böcke habe, denn er ist sehr gut.

[Apparition]

Redet ihr von der Dune-Verfilmung von Lynch? Oder der Miniserie mit Uwe Ochsenknecht als Stilgar?

Die von Lynch ist von einer ermüdenden Zähigkeit und wirkt auf mich unbeholfen bis unfreiwillig komisch. Zum abgewöhnen.

Ich hab den nie gesehen, aber in meinem Umfeld gab es jahrelang ausgesprochen ausufernde(und meist auch ziemlich unterhaltsame) "Debatten" darüber, ob das nun große Kunst oder der letzte Scheissdreck ist. (*freundlich in Richtung mono wink*)

Ich würde ja sagen weder noch. Ich finde den ziemlich gut und vor allem optisch gut und bombastisch inszeniert, schauspielerisch vielleicht etwas steif. Lynch-Fans könnte er zu wenig Lynch sein, obwohl schon einige krude Szenen drin sind. Große Kunst aber eher nicht, dafür ist er zu straight und oberflächlich.

[PetePetePete]

Redet ihr von der Dune-Verfilmung von Lynch? Oder der Miniserie mit Uwe Ochsenknecht als Stilgar?

Kenne weder den Lynch noch den anderen.
Aber 2020 kommt von Denis Villeneuve (Blade Runner 2049, Arrival, Enemy, Sicario, Pisoners) halt ein neuer Dune-Film.
Kinostart ist aber erst im Dezember.

Aye, das hatte ich verstanden, meinte auch eher deine Vorsprecher/-poster.

Die Mini-Serie habe ich nämlich zufällig anfang Dezember erstmals gesehen und war das unfass-fantastischste, was ich seit langer, langer Zeit gesehen habe.

[Rotstift]

Redet ihr von der Dune-Verfilmung von Lynch? Oder der Miniserie mit Uwe Ochsenknecht als Stilgar?

Die von Lynch ist von einer ermüdenden Zähigkeit und wirkt auf mich unbeholfen bis unfreiwillig komisch. Zum abgewöhnen.

Ich hab den nie gesehen, aber in meinem Umfeld gab es jahrelang ausgesprochen ausufernde(und meist auch ziemlich unterhaltsame) "Debatten" darüber, ob das nun große Kunst oder der letzte Scheissdreck ist. (*freundlich in Richtung mono wink*)

Der letzte Scheissdreck.

[gunto]

Ich würde ja sagen weder noch. Ich finde den ziemlich gut und vor allem optisch gut und bombastisch inszeniert, schauspielerisch vielleicht etwas steif. Lynch-Fans könnte er zu wenig Lynch sein, obwohl schon einige krude Szenen drin sind. Große Kunst aber eher nicht, dafür ist er zu straight und oberflächlich.

So ähnlich sehe ich das auch. Kann man schonmal gucken, ein zweites mal muss aber nicht sein.

Der Roman war besser. *g*

[infected]

Ich würde ja sagen weder noch. Ich finde den ziemlich gut und vor allem optisch gut und bombastisch inszeniert, schauspielerisch vielleicht etwas steif. Lynch-Fans könnte er zu wenig Lynch sein, obwohl schon einige krude Szenen drin sind. Große Kunst aber eher nicht, dafür ist er zu straight und oberflächlich.

So ähnlich sehe ich das auch. Kann man schonmal gucken, ein zweites mal muss aber nicht sein.

Der Roman war besser. *g*

Aber auch nur der erste Band. Bei den Fortsetzungen wird das verdammt zäh (und das schreibe ich als Leser der ungekürzte Moby Dick Fassung).

[Thunderforce]

Noch eine Frage zu Dune:

Da gibt es anscheinend 2 Übersetzungen, eine von Roland M. Jahn und eine neuere von Jakob Schmidt.

Welche nimmt man da besser? Möchte natürlich einerseits Absud wie die neue Herr der Ringe Übersetzung vermeiden, aber vllt. ist in dem Fall ja neu = besser, man weiß es ja nicht *g*

Edith: Hmm, offenbar gibt es bei der Reihe/Zyklus nur von 2 Büchern neue Übersetzungen. Dann nehm ich wohl vorsichtshalber die alte, falls es dazu kommt, dass ich den Krempel komplett lesen will.
Einige recht ausführliche amazon-Rzensionen, die die beiden Sprachfassungen gegenüberstellen, bestärken mich in dieser Tendenz.

[monochrom]

Redet ihr von der Dune-Verfilmung von Lynch? Oder der Miniserie mit Uwe Ochsenknecht als Stilgar?

Die von Lynch ist von einer ermüdenden Zähigkeit und wirkt auf mich unbeholfen bis unfreiwillig komisch. Zum abgewöhnen.

Ich hab den nie gesehen, aber in meinem Umfeld gab es jahrelang ausgesprochen ausufernde(und meist auch ziemlich unterhaltsame) "Debatten" darüber, ob das nun große Kunst oder der letzte Scheissdreck ist. (*freundlich in Richtung mono wink*)

Der letzte Scheissdreck.

Absolut überragend.

[NegatroN]

Die von Lynch ist von einer ermüdenden Zähigkeit und wirkt auf mich unbeholfen bis unfreiwillig komisch. Zum abgewöhnen.

Ich hab den nie gesehen, aber in meinem Umfeld gab es jahrelang ausgesprochen ausufernde(und meist auch ziemlich unterhaltsame) "Debatten" darüber, ob das nun große Kunst oder der letzte Scheissdreck ist. (*freundlich in Richtung mono wink*)

Der letzte Scheissdreck.

Absolut überragend.

[Kaleun Thomsen]

Die Lynch-Verfilmung ist natürlich mega. Wahn, was hier schon wieder an Blödsinn steht.

Sting, Patrick Stewart & Kyle McLachlan zusammen in einer Szene. Ich meine, geht's besser?

[Schnabelrock]

Ja, geil, ne? Das ist so hölzern, billig und langweilig, die Städtische Bühne Detmold kann´s nicht schlechter.