acore hat geschrieben: ↑18.04.2020 21:56
Falls jetzt jemand damit kommt, dass man das doch ohnehin besser im Originalton anschaut, darf er gerne zum Simultandolmetschen für unsere Kinder vorbeikommen. Nee, geht ja nicht. Corona und so...
Wenn du mich bezahlst mach ich das per Video. Dann verdiene ich was und kann als O-Ton-Nazi Recht behalten.
Nee, in dem Fall ist das natürlich großer Murks. Bin grade gar nicht unfroh, dass mir außer Simpsons kaum was vom Disney+-Angebot was bringen würde.
acore hat geschrieben: ↑18.04.2020 21:56
Ach, Corona ist schuld, man kommt nicht zum Synchronisieren.
Wir mussten bei uns auch gerade einen Voice Actor austauschen, weil Aufnahmen im Studio derzeit nicht möglich sind und er nicht ausreichend gutes Equipment und Aufnahmemöglichkeiten zu Hause hatte. So isses derzeit nunmal.
acore hat geschrieben: ↑18.04.2020 21:56
Falls jetzt jemand damit kommt, dass man das doch ohnehin besser im Originalton anschaut, darf er gerne zum Simultandolmetschen für unsere Kinder vorbeikommen.
Würd ich nicht machen, die meisten von denen können real kaum Fish & Chips in London besorgen.
acore hat geschrieben: ↑18.04.2020 21:56
Was treiben die eigentlich bei Disney+? Bei meinem Firestick kommt weiterhin nur Stereo-Ton und die neue Clone Wars Folge gestern gibt es nur im englischen Originalton. Ach, Corona ist schuld, man kommt nicht zum Synchronisieren.
Falls jetzt jemand damit kommt, dass man das doch ohnehin besser im Originalton anschaut, darf er gerne zum Simultandolmetschen für unsere Kinder vorbeikommen. Nee, geht ja nicht. Corona und so...
Ja, der Rest der Staffel ist erstmal nur in Englisch verfügbar. Doof für die Kids, aber halt nicht zu ändern.
In my dreams i was drowning my sorrows... but my sorrows they learned to swim.
Hat hier jemand Paramount Plus und kann was zur dortigen Verfügbarkeit von O-Ton und Untertiteln sagen?
Überlege nämlich, Wow plattzumachen und stattdessen das mal zu testen. Bei Wow ist so gut wie nichts untertitelt und es geht mir zunehmend auf die Eier. Auch, dass ich jedesmal auf dem Handy rumdaddeln und es an den TV streamen soll, weil die Idioten keine App für den Fernseher haben.
Thunderforce hat geschrieben: ↑28.04.2023 18:54
Hat hier jemand Paramount Plus und kann was zur dortigen Verfügbarkeit von O-Ton und Untertiteln sagen?
Überlege nämlich, Wow plattzumachen und stattdessen das mal zu testen. Bei Wow ist so gut wie nichts untertitelt und es geht mir zunehmend auf die Eier. Auch, dass ich jedesmal auf dem Handy rumdaddeln und es an den TV streamen soll, weil die Idioten keine App für den Fernseher haben.
Danke.
Bezüglich Wow: Habt ihr einen Firestick? Da haben sie nämlich eine App, was ich weiß, weil ich sie nutze.
Thunderforce hat geschrieben: ↑28.04.2023 18:54
Hat hier jemand Paramount Plus und kann was zur dortigen Verfügbarkeit von O-Ton und Untertiteln sagen?
Überlege nämlich, Wow plattzumachen und stattdessen das mal zu testen. Bei Wow ist so gut wie nichts untertitelt und es geht mir zunehmend auf die Eier. Auch, dass ich jedesmal auf dem Handy rumdaddeln und es an den TV streamen soll, weil die Idioten keine App für den Fernseher haben.
Danke.
Bezüglich Wow: Habt ihr einen Firestick? Da haben sie nämlich eine App, was ich weiß, weil ich sie nutze.
Haben wir, das Modell ist aber zu alt, da gibts die App nicht für.
Hass @ Wow in dieser Hinsicht. Hatte vor ein paar Jahren mal ein Abo, da war's noch Sky Ticket. Und anscheinend weil die ihre eigenen beschlabberten Sky-Stick aus dem Lager bekommen mussten, haben sie keine Firestick-App angeboten, dann lief die App nicht mehr auf dem Laptop, wenn man ein HDMI-Kabel angeschlossen hatte (!) und am Ende lief's gar nicht mehr auf Windows, und da war ich dann raus.
Ist mittlerweile akzeptabel (auf unserem TV gibt's ne App, und auf dem Laptop geht's auch wieder), aber damals hat das genervt wie Axt.
Thunderforce hat geschrieben: ↑28.04.2023 18:54
Hat hier jemand Paramount Plus und kann was zur dortigen Verfügbarkeit von O-Ton und Untertiteln sagen?
Überlege nämlich, Wow plattzumachen und stattdessen das mal zu testen. Bei Wow ist so gut wie nichts untertitelt und es geht mir zunehmend auf die Eier. Auch, dass ich jedesmal auf dem Handy rumdaddeln und es an den TV streamen soll, weil die Idioten keine App für den Fernseher haben.
Danke.
Du kannst Paramount doch für 7 Tage kostenlos testen.
Ich habe irgendwann mal festgestellt, das WOW über Apple TV mehr O-Ton und Untertitel anbietet, als über die eigene App.
Völlig bescheuert.
Leviathane hat geschrieben: ↑28.04.2023 22:20
Ich habe irgendwann mal festgestellt, das WOW über Apple TV mehr O-Ton und Untertitel anbietet, als über die eigene App.
Völlig bescheuert.
Thunderforce hat geschrieben: ↑28.04.2023 18:54
Hat hier jemand Paramount Plus und kann was zur dortigen Verfügbarkeit von O-Ton und Untertiteln sagen?
Sollte eigentlich ziemlich gut sein. Hatte die Gratiswoche mitgenommen und wenn ich mich recht erinnere, war das Meiste als OmU vorhanden. Die Auswahl ist halt begrenzt.
Perfektion ist Langeweile.
"If you don't know about society, you don't have the satisfaction of avoiding it."(Nicholas van Orton)