Der Serien-Thread

[costa]

Ich freue mich auf die ersten beiden Staffeln Seinfeld, die auf dem Weg zu mir sind!

Definitiv nicht die beiden besten Staffeln, aber grade die zweite hat ja schon einige Klassikerfolgen zu bieten.

[Defeated Hero]

Gestern die zehnte Staffel Curb Your Enthusiasm beendet, das war auch wieder ein Schmaus. Larry und Leon in Höchstform, Themen von MAGA bis MeToo, mit seinem Spite Store ein wahnwitziger, Staffel-umfassender Story Arc, Fremdschämen Deluxe und wieder ein Wahnsinnsaufgebot an Gaststars (Jon Hamm, Timothy Olyphant, Mila Kunis, Sean Penn, Clive Owen, Vince Vaughn, Jonah Hill...). Staffel 11 befindet sich zum Glück schon in Pre-Production, muss man also hoffentlich nicht wieder 100 Jahre warten. Einfach vom Feinsten, echt meine liebste noch laufende Comedyserie. https://www.youtube.com/watch?v=c1iXDpQf-qs

[drmedmabuse]

Gestern die zehnte Staffel Curb Your Enthusiasm beendet, das war auch wieder ein Schmaus. Larry und Leon in Höchstform, Themen von MAGA bis MeToo, mit seinem Spite Store ein wahnwitziger, Staffel-umfassender Story Arc, Fremdschämen Deluxe und wieder ein Wahnsinnsaufgebot an Gaststars (Jon Hamm, Timothy Olyphant, Mila Kunis, Sean Penn, Clive Owen, Vince Vaughn, Jonah Hill...). Staffel 11 befindet sich zum Glück schon in Pre-Production, muss man also hoffentlich nicht wieder 100 Jahre warten. Einfach vom Feinsten, echt meine liebste noch laufende Comedyserie. https://www.youtube.com/watch?v=c1iXDpQf-qs

OK, nachdem ich also seit Jahren darüber lese, muss ich mir das auch mal ansehen. Aber allein der deutsche Titel schreckt mich ab. Kann man das trotzdem auf deutsch sehen? Original find ich immer etwas anstrengend (und ja, ich weiß, dass vieles wahrscheinlich unübersetzbar ist).

[Thunderforce]

Lass es, drmedmabuse



Also auf Deutsch, das kann doch nicht funktionieren.

Die Serie ist so geil, wir haben 8 Staffeln hier umstehen und trotzdem erst drei geguckt. Irgendwie reißt es immer wieder ab.
Ich nehme mir hiermit als Herbst/Winter-Binge-Projekt vor, mir die ganze Scheiße nochmal reinzuziehen. *g*

[costa]

Ich kenne nur ein paar Folgen, aber das ist wohl echt keine Serie, die toll auf Deutsch funktioniert. Klar, ich behaupte das bei allem (*g*), aber hier kommt halt der Entstehungsprozess mit unglaublich viel Impro dazu. Da können Synchronsprecher doch bloß dran verzweifeln.

[Defeated Hero]

Hab das noch nie auf Deutsch gehört und gerade mal reingeguckt, die Vertonung klingt original wie'n Porno. Wirklich mit das Schlechteste, was ich jemals gesehen habe. Wie vorher schon gesagt wurde, kann das aber auch kaum funktionieren, weil die Dialoge tatsächlich fast komplett improvisiert sind (es wird für die meisten Folgen nur ein Storyrahmen vorgegeben und den Rest buffen die sich vor laufender Kamera aus) und das Zusammenspiel aus Larrys Artikulation und Verhaltensweise sowie die daraus resultierende Awkwardness fundamentale Bestandteile des Humors sind. Auch das regelmäßige Einflechten jiddischer Floskeln und Worte geht dann ja komplett verloren. Kann ich echt nur von abraten, das auf Deutsch zu gucken, dann echt lieber auf Englisch und ggf. nur die Hälfte verstehen.

[drmedmabuse]

Kann ich echt nur von abraten, das auf Deutsch zu gucken, dann echt lieber auf Englisch und ggf. nur die Hälfte verstehen.

OK, danke! Nach ner gewissen Zeit ist man da ja dann doch drin.

[Schnabelrock]

Sons of Anarchy hab ich mir in den letzten Wochen mal komplett reingetan. Eigentlich mag ich die Serie. Aber irgendwo nimmt die Serie eine Wendung, da wird es doch sehr absurd mit der ganzen Metzelei und dann immer schlimmer, obwohl es Wege hinaus gegeben hätte. Die letzten drei Staffeln sind dann in der Hinsicht aus dem Ruder gelaufen. Ich habe es gern gesehen. aber finde die Storyline hätte besser eine andere Entwicklung genommen und die wäre auch möglich gewesen. Nun ja.

[A L B I]

Sons of Anarchy hab ich mir in den letzten Wochen mal komplett reingetan. Eigentlich mag ich die Serie. Aber irgendwo nimmt die Serie eine Wendung, da wird es doch sehr absurd mit der ganzen Metzelei und dann immer schlimmer, obwohl es Wege hinaus gegeben hätte. Die letzten drei Staffeln sind dann in der Hinsicht aus dem Ruder gelaufen. Ich habe es gern gesehen. aber finde die Storyline hätte besser eine andere Entwicklung genommen und die wäre auch möglich gewesen. Nun ja.

Die ersten 5 Staffeln sind echt spitze und dann wirds wirklich ziemlich nervend, absurd und ärgerlich.

[Schnabelrock]

Die ersten 5 Staffeln sind echt spitze und dann wirds wirklich ziemlich nervend, absurd und ärgerlich.

Wenn wirklich alle Protagonisten staffelweise ohne Sinn und Verstand agieren ... aber vielleicht sind wir auch bloß Pussis, die rumheulen, weil ihre Helden wie die Fliegen sterben.

[A L B I]

Die ersten 5 Staffeln sind echt spitze und dann wirds wirklich ziemlich nervend, absurd und ärgerlich.

Wenn wirklich alle Protagonisten staffelweise ohne Sinn und Verstand agieren ... aber vielleicht sind wir auch bloß Pussis, die rumheulen, weil ihre Helden wie die Fliegen sterben.

Nee... das ganze Handeln der Protagonisten und die Storyentwicklung in den letzten 2 Staffeln ist übler Bullshit

[infected]

Die ersten 5 Staffeln sind echt spitze und dann wirds wirklich ziemlich nervend, absurd und ärgerlich.

Wenn wirklich alle Protagonisten staffelweise ohne Sinn und Verstand agieren ... aber vielleicht sind wir auch bloß Pussis, die rumheulen, weil ihre Helden wie die Fliegen sterben.

Nee... das ganze Handeln der Protagonisten und die Storyentwicklung in den letzten 2 Staffeln ist übler Bullshit

2 Staffeln geschaut, dann hatte ich es nicht mehr ausgehalten. Respekt für jeden der die Serie bis zum Ende anschauen konnte.

[Schnabelrock]

Nee... das ganze Handeln der Protagonisten und die Storyentwicklung in den letzten 2 Staffeln ist übler Bullshit

Guck Dir BAD BLOOD mit Kim Coates ("Tig") an. Geiles Ding.

[A L B I]

Nee... das ganze Handeln der Protagonisten und die Storyentwicklung in den letzten 2 Staffeln ist übler Bullshit

Guck Dir BAD BLOOD mit Kim Coates ("Tig") an. Geiles Ding.

Wurde mir schon mal empfohlen. Steht aber auf der Liste ziemlich weit unten und die Liste ist lang

[Schnabelrock]

Dann schüttel halt die Liste. Alles muss man Euch erklären!